This kind of situation happens all the time, in which a colleague, a reviewer, or a statistical consultant insists that you need to do the analysis differently. Sometimes they're right, but sometimes, as was true here, the two analyses answer different research questions.

